| 其他翻译 |
| current adj | (accepted) | SCSimplified Chinese 通行的 tōng xíng de |
| | | SCSimplified Chinese 被普遍接受的 tōng xíng de，bèi pǔ biàn jiē shòu de |
| | Current methodology involves long studies. |
| | 当前通行的方法需要进行长期研究。 |
| current n | (flow) | SCSimplified Chinese 水流 shuǐ liú
TCTraditional Chinese 水流 |
| | The stream was small, but it had a strong current. |
| | 这条河很小，但水流湍急。 |
| current n | (electricity) | SCSimplified Chinese 电流 diàn liú
TCTraditional Chinese 電流 |
| | Power lines carry the current to the houses in the town. |
| | 电线将电流传输到小镇的家家户户。 |
| current n | figurative (tendency) (比喻) | SCSimplified Chinese 倾向，趋势 qīng xiàng，qū shì
TCTraditional Chinese 傾向，趨勢 |
| | There is a current of thought that says that this is not a problem. |
| | 有种思潮认为这不是问题。 |
复合形式：
|
| alternating current n | (electrical flow changing direction) | SCSimplified Chinese 交流电 jiāo liú diàn
TCTraditional Chinese 交流電 |
| | The electric motor uses alternating current to produce rotation. |
checking account (US),
chequing account (Can),
current account (UK) n | (bank account with instant access) | SCSimplified Chinese （支票）活期帐户 zhī piào huó qī zhàng hù |
| | I'd like to pay this money into my checking account. |
| countercurrent n | (current flowing against another) | SCSimplified Chinese 逆流 nì liú
TCTraditional Chinese 逆流 |
| countercurrent n | figurative (movement against established opinion) | SCSimplified Chinese 对立思潮 |
| current affairs npl | (news, topical events) | SCSimplified Chinese 时事 shí shì
TCTraditional Chinese 時事 |
| | | SCSimplified Chinese 新闻 shí shì，xīn wén
TCTraditional Chinese 新聞 |
| | He knows lots about current affairs because he reads a newspaper every day. |
| | 他了解很多时事，因为他每天都看报。 |
| current assets npl | (cash and easily converted assets) | SCSimplified Chinese 活期存款帐目 huó qī cún kuǎn zhàng mù |
| | Current assets are important to companies because they provide cash to fund day-to-day operations. |
current balance,
ampere balance,
Kelvin balance n | (electricity) | SCSimplified Chinese 电流平衡 |
| current crop n | figurative (latest batch or selection) | SCSimplified Chinese 当前一批 |
| | | SCSimplified Chinese 这一批 |
| | The college's current crop of freshmen come from 47 states and 18 nations. |
| current crop n | (most recent harvest) | SCSimplified Chinese 当前的收成 |
| current density n | (electricity: amount of current) | SCSimplified Chinese 电流密度 |
| current edition n | (latest printing of a publication) | SCSimplified Chinese 现行版 |
| | Don't take that outdated guidebook with you; be sure to use the current edition. |
| current events npl | (topical affairs) | SCSimplified Chinese 时事 shí shì
TCTraditional Chinese 時事 |
| | | SCSimplified Chinese 新闻 shí shì，xīn wén
TCTraditional Chinese 新聞 |
| | I like to keep up with current events. |
| current liabilities npl | (debts payable within a year) (财会) | SCSimplified Chinese 流动负债，短期债务 liú dòng fù zhài，duǎn qī zhài wù |
| | A company's total debt is the sum of its current liabilities and its long-term debt. |
| current price n | (as of the present) | SCSimplified Chinese 现价 |
| | | SCSimplified Chinese 当前价格 |
| current rate n | (present speed or pace) | SCSimplified Chinese 当前速度 |
| | | SCSimplified Chinese 当前速率 |
| current ratio | (finance) | SCSimplified Chinese 流动比率 liú dòng bǐ lǜ |
| current situation n | (status quo, things as they are now) | SCSimplified Chinese 现状，目前情况 xiàn zhuàng
TCTraditional Chinese 現狀 |
| | The current situation is much worse than the press is reporting. |
| current status n | (present situation) | SCSimplified Chinese 现状，目前状态 xiàn zhuàng
TCTraditional Chinese 現狀 |
| | My current status is "retired", but maybe I'll go back to work next year. |
| direct current n | (electrical flow in one direction) | SCSimplified Chinese 直流电
TCTraditional Chinese 直流電 |
| eddy current | (electronics) | SCSimplified Chinese 涡流 wō liú |
| | | SCSimplified Chinese 傅科电流 |
| electric current n | (flow of electricity) | SCSimplified Chinese 电流 diàn liú
TCTraditional Chinese 電流 |
open account,
current account n | (banking) | SCSimplified Chinese 赊账 shē zhàng |
| rip current n | (sea's undertow) | SCSimplified Chinese 裂流，离岸流 |
| | If you are caught in a rip current, swim across it, parallel to the shore. |
| stay current v expr | (stay informed of the latest happenings) | SCSimplified Chinese 了解时事 |
| | | SCSimplified Chinese 掌握时事情况 |
| tidal current n | (sea's ebb and flow) | SCSimplified Chinese 潮汐 cháo xī |
| | Each port has a table of the tidal currents indicating high and low tides. |